Brojim vam do pet, kopilad jedna, da izaðete iz svog skrovišta!
Estava tudo bem até vocês aparecerem.
Bar sam bila dok se vi niste pojavili.
Eu estava gostando, até vocês aparecerem.
Uživao sam dok se niste pojavili vi.
Sabem, Eu tive uma vida antes de vocês aparecerem.
Znas, imao sam zivot i pre nego sto ste vi naisli.
Estranho... mas nós nunca fracassamos na caçada até vocês aparecerem.
Èudno. Dobro nam je išlo dok vi niste došli.
Sim, já era hora de vocês aparecerem.
Bilo je krajnje vreme da se pojavite.
Eu estava muito bem antes de vocês aparecerem.
Baš mi je bilo fino prije nego ste došli
Tem quatro anos que estou esperando vocês aparecerem.
Godinama sam èekao da se pojavite.
E levou 3 horas para vocês aparecerem na última vez que eu liguei.
I trebalo vam je tri sata da doðete kad sam vas poslednji put zvao.
Se vocês aparecerem... E a farão de refém.
Ако се ви појавите... она ће постати талац.
Já era sem tempo de vocês aparecerem.
Dakle bilo je vreme da se vas dvoje pokazete.
Legal da parte de vocês aparecerem.
Фино од вас што сте се појавили.
E estava indo tudo muito bem até vocês aparecerem.
Išlo je pravo dobro dok se vi niste pojavili.
Éramos felizes na Vila Dharma. Até vocês aparecerem.
Bili smo sreæni u Darmavilu dok se vi niste pojavili.
Eu tinha tudo sob controle até vocês aparecerem.
Sve sam imao pod kontrolom dok se vi niste pojavili. Ovaj tip je poludio!
Ele comprava de mim antes de vocês aparecerem.
Jeste, ali kupovao je od mene prije nego što ste vi došli.
Bem, já era hora de vocês aparecerem.
Bilo je krajnje vreme da doðete.
Vai funcionar, se vocês aparecerem juntos
То ћеш да урадиш да би вас људи видели заједно.
Até vocês aparecerem causando toda essa confusão.
Док се ти ниси појавио и изазвао све те проблеме.
Eu estava mais segura, antes de vocês aparecerem.
Jer sam se oseæala mnogo bezbednije pre vašeg dolaska.
Me fingi de morto e me escondi até vocês aparecerem.
Igrao sam "mrtvaèke" žmurke... dok ste vi niste pojavilii!
Estava aproveitando uma morte feliz, pensando que morri como uma estrela, até vocês aparecerem.
Uživao sam u sreænoj smrti, misleæi da sam umro kao zvezda, dok niste naišli.
E ficamos lá, como idiotas, esperando vocês aparecerem.
I onda te kao budale èekali.
Se vocês aparecerem, a clientela fugirá pelos fundos antes mesmo de vocês entrarem mas eles não me conhecem.
I ako se pokažete, klijentela æe izaæi na zadnja vrata prije nego vi uopæe zakoraèite kroz prednja, ali mene ne poznaju.
Ele me ligou 1 semana antes de vocês aparecerem e me filmarem.
Nazvao me nedelju dana ili tako pre nego što ste došli i snimljen me.
Estava tudo indo bem antes de vocês aparecerem.
Znam samo da nam je dobro išlo dok se vi niste pojavili.
Passei o resto do meu tempo livre no bar do aeroporto, esperando vocês aparecerem.
Ostalo vreme sam bio u aerodromskom baru, èekao sam vas da doðete.
Eu estava bem até vocês aparecerem.
Bio sam dobro, dok niste upali.
Isso é de alguns minutos atrás antes de vocês aparecerem.
Ovo je od pre nekoliko minuta. Pre nego što ste došle.
E saiba que estava tudo nas minhas mãos antes de vocês aparecerem.
Samo da vas dvoje znate da sam stvari èvrsto držao pod kontrolom dok se niste pojavili.
Nunca tive problemas com vocês aparecerem e ajudarem...
Nije ovo problem koji ne mogu da rešim, samo...
Vocês dois começam na Bond e nos encontramos no meio. Se, e claro, Boyle e eu não pegarmos todos os fugitivos antes de vocês aparecerem.
Vas dvoje poènite od Bonda i naæi æemo se u sredini, naravno, u sluèaju, da ja i Bojl veæ ne uhvatimo sve begunce pre nego se vas dvoje pojavite.
Não, a única coisa que eles disseram era que eu deveria dirigir até uma fábrica abandonada, vestindo o colete e esperar vocês aparecerem com o dinheiro.
Ne, ne, rekli su samo da treba da vozim do napuštene fabrike, s prslukom na sebi i da vas saèekam da doðete s novcem.
1.6164090633392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo je i vreme da se pojavite. 